2010年3月28日日曜日

雪柳 Thunberg's meadowsweet

夜風にたなびく雪柳。雪柳、大好きです。
Thunberg's meadowsweet flowing in night air. I love them.

2010年3月25日木曜日

笑い声 Laughter

先日、自分の笑い声で目が覚めました。どうやら、夢の中で大爆笑していたようです。なんだか幸せな気分になりました。寝言もよく言うらしいです、私。
Recently, I was waken by my laughter. It seemed like I was laughing loudly in my dream. I felt so happy.
I'm often told that I'm talking nonsense...

2010年3月15日月曜日

映画「オーシャンズ」 The movie "Oceans"

ミズクラゲの大群
A large schools of Moon jellys

2010年3月4日木曜日

いま "I am"


私の名前は「いま」です。「かこ」でも「みらい」でもありません。
My name is "I am", not "I was" or "I will be".

2010年3月2日火曜日

茶懐石 Tea ceremony dishes

先月、茶事に参加いたしました。茶事では、懐石料理、茶菓子、濃茶、薄茶を頂き、席はなんと約4時間続くのです(茶事はお茶会よりもフォーマルなものです)。茶事は日本の生活文化の結晶だと思います。
私の通っていた学校では、小学6年生の生徒全員が「テーブルマナー教室」という授業を受け、フランス料理の頂き方を学びました。それはそれで貴重な経験でしたが、日本人は日本料理(懐石料理)の頂き方こそ、幼い時分に習うべきだなぁ、と思うのでした。
Last month, I joined a tea gathering called "Chaji". At this gathering, we had a full course meal, confectins, thick tea and thin tea. It lasted for about four hours ("Chaji" is more formal than "Chakai"). "Chaji" is the fruit of japanese life culture, I think.
In my alma mater, every elementary students had to take table manners class and learned an eating manner for French cuisine. It was a wonderful experience but I think Japanese should learn an eating manner for Japanese cuisine in their childhood.